Translation for "rundfunkempfangs" to english

Rundfunkempfangs

• radio reception
• radio communications

Translation examples

radio reception

Ich möchte dem Fahrer sagen, er soll rechts ranfahren und anhalten, aber stattdessen tue ich so, als gäbe es plötzlich Probleme mit dem Rundfunkempfang, und ich senke den Kopf, bis der Geist aus dem Rückspiegel verschwunden ist.
I want to tell the driver to pull over and stop, but instead, pretending a sudden problem with the radio reception, I lower my head until the ghost has receded from the rearview mirror.

Von den Nachrichten, die wir in Erhenrang über ihn gesendet haben, wurde hier niemals auch nur eine einzige veröffentlicht, und die auf illegalem Rundfunkempfang an der Grenze und Erzählungen von Handelsleuten und Reisenden basierenden Gerüchte scheinen nie sehr weit vorgedrungen zu sein.
None of the news about him that we used to broadcast from Erhenrang was ever released here, and rumors rising out of illegal radio reception over the border, and traders' and travelers' stories, never seem to have spread far.