Translation for "rumzicken" to english

Rumzicken

• bitch

Translation examples

bitch

»Eh-eh! Kein Rumzicken.« Flandry richtete seine Aufmerksamkeit wieder auf Instrumente und Bildschirme.
"Ah-ah. No bitching." Flandry gave his attention back to the board and screens.

Nur gibt es keine Kerle, die ich kennenlerne und mag, für die ich nicht der Boss bin. Tut mir leid, wenn ich … rumzicke, könnte man wohl sagen.
But there aren’t any guys I meet who I like and I’m not the boss. Sorry to, you know . bitch I guess.”

Ich bin hier unten, ich versuche zu leben, versuche, mit der wirklichen Welt klarzukommen, während Sie sich verstecken, rumzicken und jedem seine Scheiße versauen, bloß nicht die eigene, also seien Sie still, seien Sie einfach still.
I’m down here, trying to live, trying to deal with the real world, while you’re hiding, bitching, fucking everyone’s shit up but your own, so shut up, just shut the fuck up.