Translation for "rumms" to english
Rumms
Similar context phrases
Translation examples
Es machte rumms, als er innen aufschlug.
There was a thump as he hit the back of it.
Rumms – ein stechender Schmerz in den Nieren.
Thump – a stabbing ache in his kidneys.
Wieder keine Antwort – aber plötzlich hörte er einen lauten Rumms irgendwo im Haus.
As it rang a second time, he heard a loud thump somewhere in the house.
Trotz all seiner Sorgfalt setzte er schließlich mit einem kräftigen Rumms auf.
Despite all his care, when he finally touched down, the shuttle landed with a heavy thump.
Er hob die Lefze in einem angedeuteten Knurren und legte mit einem Rumms seinen Kopf aufs Armaturenbrett.
He lifted his lip in a mock snarl and put his nose down on the dashboard with a thump.
Ein zweites Krachen hallte über das schneebedeckte Gelände, dann ließ ein mächtiger Rumms die Wände und Fenster erbeben.
Another crack resounded over the snow outside, and then a tremendous thump shook the walls and windows.
Weniger als eine Sekunde später hörte ich den ersten Rumms, als Lefty versuchte, sich mit Gewalt wieder Zutritt zu verschaffen.
Less than a second later, I heard the first resounding thump as Lefty tried to force his way back in.
Farbe spritzte in alle Richtungen, begleitet von einem lauten Rumms, dann ertönte noch ein Geräusch, als würde jemand mit einem Kugelschreiber einen Strich auf ein Blatt Papier krakeln.
Colors burst in every direction and there was a loud thump, and another sound like someone drawing a line on paper with a ballpoint pen.
Während sie an diesem Problem grübelte, wurde Arkady wieder von einem Geräusch auf dem Oberdeck abgelenkt – einem lauten Rumms, gefolgt von spöttischen Stimmen und grausamem Gejohle.
Still trying to solve the problem, Arkady was distracted again by a noise from the deck above — a thumping sound, followed by taunting voices and cruel laughter.
Zu ihrem Entsetzen hatte er mit Hilfe der visuellen Sensoren Bilder von ihrem unbeholfenen Flug über den Chindi und von ihrer wenig eleganten Bruchlandung eingefangen. Rumms. Bumm. Krach.
To her dismay, he had used the McCarver’s telescopes to get pictures of her sailing awkwardly above the chindi and of her graceless crash landing. Thump. Bang. Whack.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test