Translation for "rueckgaengig" to english

Rueckgaengig

adjective

• declining
• falling
• dropping

Translation examples

declining adjective

Ihr Ziel war ganz einfach, einen neuen Kurs in Richtung globaler Kapitalismus einzuschlagen, der die abnehmende Profitrate rückgängig machen und alle Hindernisse, die im Weg standen, beseitigen würde: Länder, Institutionen, Bürger.
Its aim was straightforward: to embark on a new course for global capitalism that would reverse the declining rate of profit by removing all obstacles – countries, institutions, citizens – that stood in the way.

dropping adjective

»Lässt sich das noch rückgängig machen?« Mon Mothma biss sich auf die Lippe und blickte gedankenverloren nach unten, ehe sie schließlich den Kopf schüttelte.
“Can you cancel?” Mon Mothma bit her lip, her gaze dropping in thought, then finally shook her head.

»Du hast nicht mal die Chance eines Regenbogens in der Hölle, deine Bannung rückgängig zu machen«, sagte er und spielte an einem Marshmallow herum, bevor er ihn wieder in die Schüssel fallen ließ.
“You don’t have a rainbow’s chance in hell to get your shunning revoked,” he said, fingering a marshmallow before dropping it back into the bowl.

Sie haben recht an der Schule, sie haben recht, sie haben völlig recht, rückgängig läßt sich nichts machen, nichts.« Sie ließ den zweiten Stiefel auf den Fußboden plumpsen, holte das Kopfkissen unter der Bettdecke hervor und lehnte es am Kopfende der Pritsche an die Wand. »Ich will's, Lili.
They’re right, they’re right, they’re right, you can’t undo anything.” She dropped the second boot, dug under the blankets for the pillow and tossed it against the headwall. “I want to do this, Lill.