Translation for "rubbel" to english

Rubbel

• rub

Translation examples

rub

Rubbel, rubbel, rubbel. Irritiert schüttelte sie den Kopf, denn dieses Gefühl behagte ihr nicht; gerade noch rechtzeitig erinnerte sie sich, daß man sich auf gar keinen Fall bewegen darf. Der Eindringling machte sich an ihrem Bewußtsein zu schaffen.
An eraser. Rub, rub, rub. She started to shake her head in annoyance, not liking the feel of it, remembering only just in time that one must not move, really must not move. The intrusion in her mind scraped at her.

»Rubbel dir das Gesicht mit Schnee ab«, schlug Yakone vor.
“Try rubbing your face with snow,” Yakone suggested.

Ich rubbele. Unter mir aus der ungeschlachten Dioxyd-Lagune des blechglänzend verstopften Hollywood Boulevards vernehme ich eine Feuerwehrnotruf-Alarmsirene.
I rub. I hear a 911 siren fire up below me, down in the churlish dioxide lagoon of Hollywood Boulevard, down in the tinsely gridlock.

Wir wälzten uns ein wenig herum, und es war, als rubbele sein Unterleib an meinem, aber nur eine Sekunde lang, weil dann meine Schulter aus Versehen gegen sein Akkordeon gequetscht wurde.
We rolled around a little, and his crotch sort of rubbed against my crotch, but only for a second, because then my shoulder got accidentally mashed against his accordion.