Translation for "routinerunde" to english

Routinerunde

• routine round

Translation examples

routine round

Jason machte nur ein paar Routinerunden, kümmerte sich um eine Beschwerde wegen Ruhestörung, aber …
He made some routine rounds, checked up on a noise complaint, but…

Wir arbeiten den ganzen Tag an der frischen Luft, drehen unsere Routinerunden, erforschen Gebäude, halten unsere Schwimmwesten in Schuss, messen die Radioaktivität des Wassers und schwimmen stundenlang darin. Unsere Körper sind also straff und gebräunt und wunderschön, so ganz anders als die schlaffe und unförmige Hülle derjenigen, die in den abgesperrten Citys ihren Bürojobs nachgehen und niemals die Sonne zu Gesicht bekommen.
We work all day outside, doing routine rounds, excavating buildings, checking our flotation devices, testing the radioactive levels of the water, and then we swim for hours and hours, so our bodies are firm and tan and beautiful, unlike the fat mush they would have turned into had we gone to the enclosed cities and worked desk jobs where no one ever sees the sun.