Translation for "routinemanöver" to english

Routinemanöver

• routine maneuver

Translation examples

routine maneuver

»Nur ein Routinemanöver.« Sie war eine schlechte Lügnerin.
"It’s just a routine maneuver." She was a poor liar.

Wir gehen sofort auf Kurs Kontravia. Für Routinemanöver.
"We'll make transit out immediately for routine maneuvers in Kontravian space.

»Die Wiederherstellung der Verbindung zwischen Rumpf und Diskus ist zwar kaum mehr als ein normales Routinemanöver, aber Sie haben großes Geschick dabei bewiesen.« Picard wußte ganz genau, wie gefährlich ein solcher Vorgang war — es sei denn, der beauftragte Offizier hatte ein scharfes Auge und gute Reflexe.
“Reconnection is a fairly routine maneuver, but you handled it quite well.” Picard knew perfectly well it was a dangerous maneuver unless the person in command had both a sharp eye and quick responses.