Translation for "routineanrufe" to english

Routineanrufe

• routine calls
• routine call

Translation examples

routine calls

Die ersten drei waren Routineanrufe, die andere Fälle betrafen.
The first three were routine calls about other cases.

Schien in Ordnung zu sein. Weder sie noch Rick sahen Grund zur Panik, aber sie tätigten doch die Routineanrufe.
Seemed fine. Neither she nor Rick pressed the panic button but they routinely called around.

Ich vermute, daß die Frequenz geändert worden ist, sowie sich Pacco beim nächsten Routineanruf nicht mehr meldete.
I imagine the frequency was changed as soon as Pacco failed to come up on the next routine call.

Er ging zu Maries Büro, fand dort seine Mutter, die gerade mit einem Kunden am Kom sprach, ein Routineanruf, den er schon des öfteren mitbekommen hatte, seit er zum ersten Mal bei ihr an ihrem Dienstplatz gesessen hatte – mit sechs oder sieben, in der Zeit, als Marie ihn mit zu sich nach Hause genommen hatte.
He went to Marie’s office, found Marie talking with customs on com, a routine call he’d heard her make since he’d first sat in on her duty station—at six or seven, close to when Marie’d first taken him home.