Translation for "rotation" to english

Rotation

noun

• rotation
• curl
• twist

Translation examples

rotation noun

Die Rotation hatte aufgehört.
Rotation was stopped.

Ihre Rotation verlangsamte sich.
It rotated very slowly.

Bereithalten für Rotation.
“Got that Stand by rotation.”

Nun war die Rotation des Suchers abgeschlossen.
The Seeker's rotation was complete.

Die Rotation wurde schneller.
The rotation increased in speed.

Jedoch hatte die Rotation auch Nebenwirkungen.
But the rotation created other problems.

»Es ist bloß die Rotation der Erde –«
“It’s just the rotation of the earth—”

Multiachsensystem mit polyzentrischer Rotation.
Multiaxis rotation, polycentric swing.

Die Rotation der Bernadotte wurde gestoppt.
“They’ve taken the rotation offBernadotte.

Doch der Zusammenprall hatte die Rotation verlangsamt.
But the collision had slowed his body’s rotation.

twist noun

Die Rotation würde sich wahrscheinlich umkehren, wenn die Delle irgendwo begänne, sich den Weg entlang zu bewegen. Und das würde alles in Thistledown zerstören.
The twist would probably reverse at some point as the kink began its motion along the Way, and that would destroy everything within Thistledown.

Diesmal gelang es ihm, und sofort schloss sich die Klaue um Floras Sled. Unsere Bewegung stabilisierte sich. Kaum hatte ich den Steuerknüppel angetippt, beruhigte sich das ruckhafte Trudeln. Mit ein paar letzten Schüben glich ich die Rotation aus, bis die beiden Sleds waagerecht im Raum schwebten. Nur die Zentripetalkraft wirkte noch auf uns, zog uns immer weiter hinaus ins All.
Once more, then his hand was in, and he tightened down the claw’s clutch onto Flora’s sled. The jerking smoothed. I applied another series of thrusts and the twisting and turning slowed. The impulses countered the tumbling, and then the sleds were righted, zero tumble, just the pull of centripetal force into space.