Translation for "rosenduft" to english
Translation examples
Aber es war nicht süßer Rosenduft, was ich da roch.
But it was not the sweet rose scent I smelled.
Eine Pause entstand. Der Rosenduft wurde immer intensiver.
There was a pause, the rose scent intensifying.
Er schnüffelte und runzelte die Stirn, als er den leichten Rosenduft witterte.
He sniffed and frowned at the cloying rose scent.
Sie rang nach Luft und nahm dabei noch einmal seinen Rosenduft wahr.
She gasped, sucking in a deep whiff of his rose scent.
Nun roch auch er den süßen Rosenduft der sonnenwarmen Pflanze.
He could smell it now, its sweet rose scent warmed by the sun.
Ihr Rosenduft stieg ihm zu Kopf und raubte ihm den Atem.
Her rose scent invaded his head, making him dizzy and hot. Breathless.
Er küsste mit seinem ganzen Körper, er hüllte sie mit seinem Verlangen und seinem Rosenduft ein.
He kissed with his entire body, showering her with desire and that rose-scented flavor.
»Nein«, flüsterte er in ihr Haar und versuchte den süßen Rosenduft nicht einzuatmen.
"No," he whispered against her hair, trying not to inhale the sweet rose scent.
Sie rutschten noch etwas mehr auf ihren Stühlen herum und atmeten noch etwas mehr Rosenduft ein.
They shifted some more in their seats. They breathed in some more rose-scented air.
Räucherwerk mit Rosenduft gab die Süße dazu, die der stinkenden Luft von draußen ermangelte.
Rose-scented incense supplied the sweetness that was lacking in the reeking outside air.
Die Kühle einer Marmorzelle, Rosenduft aus Spraydosen.
The coolness of the marble cell, rose fragrance from a spray can.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test