Translation for "ronne" to english

Ronne

verb

• run
• stream
• pour

Translation examples

run verb

Als es dann plötzlich vollkommen still wird, läuft Anders Rönn ein Schauer über den Rücken.
Anders Rönn feels a shiver run down his spine when everything suddenly goes quiet.

»Schade«, sagt Anders Rönn und fährt sich mit der Hand über die kurzen braunen Haare.
‘Shame,’ Anders says, running a hand over his short brown hair.

»Wir führen im Sicherheitstrakt keine Gesprächstherapien durch«, antwortet Anders Rönn und streicht sich mit der Hand durch seine kurzen Haare.
‘We have no conversational therapy in the secure unit,’ Anders says, running a hand through his short hair.

Anders Rönn fällt hilflos hin, schlägt mit dem Hinterkopf auf den Boden und stöhnt, dreht sich dann jedoch auf den Bauch, tritt aus und kriecht weg. Flieh, denkt Saga.
Anders Rönn falls flat on the floor, hitting the back of his head and gasping, but he rolls over onto his front, kicks out and crawls away. Run, Saga thinks.

Rönn war ein sanftmütiger und wortkarger Norrländer mit roter, ständig laufender Nase, die sein Gesicht so vollständig beherrschte, dass man andere Einzelheiten seines Aussehens kaum bemerkte.
Rönn was a placid and taciturn northerner with a perpetually running red nose, which dominated his face to such a degree that one hardly noticed the other details of his appearance.