Translation for "ronetten" to english

Ronetten

• ronettes

Translation examples

ronettes

Spector kam nach Amerika zurück, nachdem er seine aktuellen Protegés, die Ronettes, auf einer Tournee mit den Rolling Stones durch England begleitet hatte.
Spector was returning to America, after watching the Ronettes on a British tour with the Rolling Stones.

Gegenüber den »schönen gertenschlanken Mädchen« (darunter auch Ronnie von den Ronettes), die John und die anderen vom ersten Augenblick an umschwärmen, bewahrt sie eine Haltung stoischer Indifferenz.
(including Ronnie of the Ronettes) who had surrounded John and the other three from the moment they arrived.

Die Ronettes singen »Then He Kissed Me«, unsere Kellnerin ist ein kleiner Hardbody, und selbst Price wirkt entspannt, obwohl er den Laden haßt.
The Ronettes are singing "Then He Kissed Me," our waitress is a little hardbody and even Price seems relaxed though he hates the place.

Nur meine Kleider waren wie üblich zu groß, hauptsächlich deshalb, weil ich eines von Dads dunkelblauen Jacketts und einen seiner Bond-Street-Schlipse über einem Ronette-T-Shirt trug, das natürlich ohne Kragen war; darüber hatte ich mir einen rosaroten Pullover von Eva angezogen.
But my clothes were too big as usual, mainly because I was wearing one of Dad’s dark-blue jackets and one of his Bond Street ties over a Ronettes T-shirt, with, obviously, no collar, and a pink jumper of Eva’s on top of this.

Über die Stones und ihren Möchtegern-Tycoon Andrew Oldham hatte Spector die Beatles kennengelernt, was einen nachhaltigen Einfluss auf Johns Musik zur Folge hatte. Spector stellte den Beatles auf einer Party, die von dem PR-Agenten Tony Hall veranstaltet wurde, die Ronettes vor.
Through the Stones and their own would-be boy tycoon, Andrew Oldham, Spector had gotten to know the Beatles, thus connecting John with a mighty influence on his music, past and to come. Spector then brought the Beatles and Ronettes together at a party given by promotion man Tony Hall.

Nachdem sein Meisterstück, River Deep Mountain High von Ike und Tina Turner, in Amerika gefloppt war, hatte er seine Plattenfirma Philles Records zugemacht, die Leadsängerin seiner Girls Group Ronettes geheiratet und war jetzt nur noch in kleinen Nebenrollen in Filmen wie Easy Rider zu sehen, wo er den Drogenhändler spielte.
After the failure in America of his masterpiece, Ike and Tina Turner’s “River Deep, Mountain High,” he had closed his Philles record label, married the lead singer in his girl group, the Ronettes, and been reduced to taking small film parts, like the drug dealer in Easy Rider.