Translation for "romantischer als" to english

Romantischer als

• more romantic than
• romantic than

Translation examples

more romantic than

Das ist ja noch romantischer als »Ich war von dir fasziniert«.
That's even more romantic than 'I was gripped'.

Du bist anscheinend romantischer, als man annehmen würde.
You are obviously more romantic than one would think.

Manchmal war der Name allerdings romantischer als die Strecke.
Sometimes, it must be said, the names were more romantic than the journeys.

Clausen überzeugen - er war jedenfalls romantischer als die Geburt von lauter kleinen Spinnen.
Clausen—it was certainly more romantic than the birth of al those baby spiders.

Eher romantisch als nützlich war der Wuthelm, der Tobsuchtsanfälle in Harfenmusik umsetzen konnte.
More romantic than useful was the furiometer, which could convert paroxysms of rage into harp sonatas.

romantic than

Das Große Spiel ist weniger romantisch, als man meinen möchte.
The Great Game is less romantic than iniaht sound.