Translation for "rollende plattform" to english

Rollende plattform

• rolling platform

Translation examples

rolling platform

Außerdem ist Shankar sehr erfolgreich mit seiner rollenden Plattform.
In any case, Shankar is very successful with his rolling platform.

Am nächsten Tag lieferte er die rollende Plattform in der Werkstatt ab.
The next day he delivered the rolling platform to the shop.

Sie liefen zu Dinas Wohnung zurück, vorbei an dem Bettler auf seiner rollenden Plattform.
They hurried back to Dina’s flat, past the beggar on his rolling platform.

Shankar verbrachte viel Zeit mit Ishvar in der Hütte, machte sich zwischendurch auf seiner rollenden Plattform davon, um Essen und Tee zu holen.
Shankar spent a lot of time with Ishvar in the hut, leaving at intervals on his rolling platform to fetch food and tea.

Es erinnerte Om daran, wie Shankar, auf seiner rollenden Plattform winselnd, um den Mann herumscharwenzelt war, als er bei dem Bewässerungsprojekt erschienen war.
It reminded Om of the way Shankar, whimpering on his rolling platform, had fawned over the man when he had appeared at the irrigation project.

»Und so wurde Shankar erwachsen, machte sich selbständig, bekam die rollende Plattform, ohne je seine Mutter zu kennen«, sagte Bettlermeister.
“So Shankar grew up, branched out on his own, and got the rolling platform, never knowing his mother,” said Beggarmaster.