Translation for "roldans" to english

Roldans

• roldan

Translation examples

roldan

Margarita Herrera, Witwe Roldán.
Margarita Herrera, the Widow Roldan.

Siebtens: Ist Roldán eines natürlichen Todes gestorben?
Roldan, the widow's deceased husband, die?

Fünftens: Was wollte die Witwe Roldán in dem Haus in der Humboldt-Straße?
Five: What was the Widow Roldan doing in the building on Humboldt Street?

Zwölftens: Was wollte Margarita Roldán von mir, als sie mich im Krankenhaus besuchte?
Number twelve: What did Margarita Roldan want from me when she came to visit in the hospital?

»Und Margarita Roldán, die Witwe des Besitzers der Druckerei La Industrial?«
How about Margarita Roldan, the widow of the fellow who used to run the Industrial Printworks.

»Mein Beitrag ist der Salon der Witwe Roldán und die intime Beziehung Ramóns zur Sekretärin Conchita …«
And I've got the picture show at the Widow Roldan's, and the tryst between Ramon the Spic and Conchita,

»Ich weiß, woran der berühmte Roldán, der Ex-Ehemann der jetzigen Witwe, gestorben ist: an Vergiftung.«
I found out how the Widow Roldan became a widow. Her husband was poisoned.

Und vom Barmann einmal abgesehen, waren sie und der Dominotisch die Eigentümer der Bruchstücke einer Geschichte, die sich um die Villa der Witwe Roldán drehte.
And to the four of them alone, and to the table and the bones, belonged the fragments of a mystery that revolved around the house of the Widow Roldan.

Beatriz Concepción Roldán war zweiundzwanzig Jahre alt, ein Meter fünfundsechzig groß, schlank und von dunklem Teint.
Beatriz Concepcion Roldan was twenty-two, five foot five, thin, and dark-skinned.

Auf der Rückseite des Fotos war zu lesen: Margarita, verwitwete Roldán – samt Adresse. »Donnerwetter, was für ein Zufall«, sagte Verdugo.
On the back of the photograph were the words: "Margarita, the Widow Roldan," and an address. "Now there's a coincidence for you,"