Translation for "rohr verlegt" to english

Rohr verlegt

• pipe laid
• laid pipe

Translation examples

pipe laid

Als die schwarzen Rohre verlegt waren und das Wasser den Hügel hinab zu den Bäumen sickerte, an den Sommerabenden nachdem er sechzehn geworden war, setzte er sich manchmal hin, den Rücken am Staudamm, drehte sich eine Zigarette, beißender Knaster aus dem Kiewa Valley, von einem Schulkameraden, der ihn seinem Onkel geklaut hatte.
The black pipes laid, the water leaking down the hill to the trees, on the summer evenings when he was past sixteen, he would sit, back against the dam wall, and roll a cigarette, acrid chop chop from the Kiewa Valley, from a boy at school who stole it from his uncle.

laid pipe

Man hatte ihm angeboten, sich ein bisschen Geld dazuzuverdienen, indem er beim Aufräumen auf einer Baustelle behilflich war, wo sein Vater die Rohre verlegt hatte.
Was offered a chance to make a little extra money by helping out with a cleanup after a construction job where his father laid pipes.