Similar context phrases
Translation examples
An dem Tag, als sie starb, wollte sie mir eine Rohfassung geben.
She was going to give me a rough draft the day she died.
Er tippte auch eine Rohfassung des Interviews – ohne die Bemerkungen über Lambreth und Neun-Null – und legte sie beiseite, um sie reifen zu lassen.
He also typed a rough draft of the interview — minus references to Lambreth and Nino — and put it aside to ripen.
Sie hören auf mich.« Ich hole aus meinem Aktenkoffer die Rohfassung einer Klage gegen Great Benefit, an der Barry und ich Stunden gesessen haben.
They’ll listen to me.” I pull from my briefcase a rough draft of a lawsuit against Great Benefit, one that Barry and I had spent hours on.
Interludium Rittersporn, Ein halbes Jahrhundert Poesie (Fragment der Rohfassung, ein Text, der nie in die offizielle Ausgabe aufgenommen wurde) Wahrlich, der Hexer verdankte mir viel.
INTERLUDE Dandelion, Half a Century of Poetry (a passage of a rough draft never officially published) Verily, the Witcher was greatly in my debt.
Schwartz legte das edle Papier mit dem Wasserzeichen ein, schloss den Laptop an und startete den Druckauftrag für die Rohfassung, gesetzt in zwölf Punkt Courier, der offiziellen Schrift aller Sport-Idioten.
Schwartz slid his watermarked paper into the tray, connected his laptop, and began printing his rough-draft chapters in twelve-point Courier, the official font of idiot jocks.
Sie schnitten mir Zeilen aus Somerset Maugham aus, die ich mir über meinen Computer pinnen sollte, und sie ließen mich meinen Computer in ihr leeres Teichhaus stellen, wo ich eine Rohfassung schrieb und ihren gefrorenen Teich auftauen sah.
They clipped lines from Somerset Maugham for me to pin above my computer, and let me set up my computer in their empty Pond House, where I wrote a rough draft while watching their frozen pond thaw.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test