Translation for "rohes essen" to english

Rohes essen

• raw food
• eat raw

Translation examples

raw food

Eine der Hauptquellen, sich Toxoplasmen einzufangen, ist rohes Essen.
One of the main vectors of toxoplasma infection is raw food.

Wir sind vorsichtig bei rohem Essen, küssen nicht jede fremde Person, die wir treffen, und waschen Krankheitserreger heiß weg.
We are careful about eating raw food, kissing strangers, and washing our hands to rid them of anything that might spread disease.

Sie sind an rohem Essen, einige überleben auch das Kochen, wir nuckeln unbewusst an unseren Fingern, schlucken unsere Mundbakterien hinunter oder küssen uns durch die Bakterienlandschaft anderer.
They are on raw food, a few survive on cooked food, we nibble on our fingers without even thinking about it, we swallow our own mouth bacteria or kiss our way through the bacterial landscapes of others.

eat raw

Wir sind vorsichtig bei rohem Essen, küssen nicht jede fremde Person, die wir treffen, und waschen Krankheitserreger heiß weg.
We are careful about eating raw food, kissing strangers, and washing our hands to rid them of anything that might spread disease.

Außer dem Fleisch hatten sie einen Alk, den sie braten, und Fische, die sie roh essen konnten. »Ah«, sagte Tauno. »Das riecht gut.«
Besides the flesh, they had an auk to roast and fish to eat raw. “Ah,” said Tauno. “That smells good.”

Jetzt musterte er all die vielen kleinen Schalentiere, die scharfrandigen Venusmuscheln, die man nur roh essen sollte, wenn man mit seinen Typhusinjektionen nicht im Rückstand war, und all die kleinen Köstlichkeiten.
Now he looked at the many small crustaceans, the razor-edge clams you only should eat raw if you had your typhoid shots up to date, and all the small delectables.