Translation for "rocksänger" to english

Rocksänger

• rock singer

Translation examples

rock singer

Sie machte sich eigentlich nichts aus amerikanischen Rocksängern, aber dieser da hatte ihr es angetan.
She wasn’t much for American rock singers, but this one she’d rather liked.

Rocksänger neigten offenbar zu zweierlei Arten von Hotelzimmerverletzungen.
Rock singers seemed prone to hotel-room injuries of two kinds.

Der Typ hatte es ihm einfach ein klein wenig angetan - ein Rocksänger, der sich als Blutsauger bezeichnete.
The character merely fascinated him a little—a rock singer calling himself a blood drinker.

Ein Rocksänger namens Viktor Tsoi hatte es geschrieben und es war den ganzen Sommer über im Radio zu hören gewesen.
It was by a rock singer named Victor Tsoi and it had been the rage throughout the summer.

Ein wirklich seltsamer Name, klingt wie der Künstlername von so einem Rocksänger mit Tätowierungen, nicht?
An odd name, it sounds like the stage name of one of those rock singers covered with tattoos, doesn’t it?”

In Sparrmans Dorfladen, der vor vielen Jahren geschlossen wurde, wohnt ein alter Rocksänger.
Theres an old rock singer living in Sparrmans village store that closed down years ago.

Es ist ein Wort für Leute, die jeder kennt, wie County-Hurling-Spieler oder Rocksänger oder große Schauspieler.
It’s a word for those that are known to all, like county hurlers and rock singers and big actors.

Ein prallärschiges Model tänzelte auf dem Bürgersteig, hielt den Hörer des Münztelefons an der Schnur, wie ein Rocksänger sein Mikrophon.
A bubble–butted model pranced on the sidewalk, holding the pay phone at the end of the cord in one hand like a rock singer with a microphone.

Für die Unterhaltung sollte Billy Campbell sorgen, der aufsteigende Rocksänger, gemeinsam mit seiner Mutter, Nor Kelly, einer früheren Nachtclubsängerin.
The entertainment would be provided by Billy Campbell, the up-and-coming rock singer, and his mother, Nor Kelly, the former cabaret singer.

Ich denke nicht daran. Da ich kein junger berühmter Rocksänger war, hat sich zum Glück niemand gemerkt, was ich damals an Unsinn geredet habe, also kann es auch nicht zitiert werden.
I just happen not to be a young rock singer. Nobody remembers what stupid things I might have said back then, so they’re not about to quote them back at me.