Translation for "roadtrip" to english

Roadtrip

• road trip

Translation examples

road trip

In den Winterferien machen wir zusammen einen Roadtrip.
Winter break we’re going on a road trip.

Tatsächlich war Kiehl gerade auf einem Roadtrip, als wir uns trafen.
In actual fact, Kiehl was on a road trip when we hooked up—and still is.

»Ich hatte mich darauf gefreut, morgen mit dir nach Västerås zu fahren«, sagt er. »Roadtrip. Du und ich.«
‘I had been looking forward to going to Västerås with you tomorrow morning,’ he says. ‘A road trip. You and me.’

Nicht dem normalen Roadtrip, den Sie sich vielleicht vorstellen, sondern einem mit einem Truck auf 18 Rädern: einem Fahrzeug, das so groß ist, dass ich mich jedes Mal, wenn er einparkt, wundere, dass er keine Standgenehmigung braucht.
Not your average kind of road trip, but one involving an eighteen-wheeler: a truck so large that every time he parks it I’m amazed he doesn’t need planning permission.