Translation for "rivalisierender" to english

Rivalisierender

• rival

Translation examples

rival

Zwei, die nicht miteinander kommunizieren, sind rivalisierende Schachmeister.
Two, with no intercommunication, to be rival chessmasters.

Rivalisierende Banden, die gegeneinander Krieg führen;
Rival gangs instigate riots;

Das wäre auch für einen rivalisierenden Epic sinnvoll.
It would make sense, even for a rival Epic.

Ein paar Radiogeräte spielten rivalisierende Melodien.
A few radios played rival tunes.

»Regierungsstellen?«, ließ Skyler nicht locker. »Rivalisierende Gangsterbosse?
Skyler persisted. "Rival criminal bosses?

Wenn es sich um ein Raketenduell zwischen rivalisierenden Piratenbanden handelt, ist das etwas anderes.
If it's a rocket duel between rival pirate organizations, that's different."

Nein, sie hat geglaubt, für eine rivalisierende Menschenbande zu arbeiten.
No, she thought she was working for a rival human gang.

Rivalisierende Banden prügelten sich um schwimmende Geldkoffer.
Rival packs fought over floating suitcases of cash.

Zusammenstoß rivalisierender paramilitärischer Gruppen auf den Straßen von Vilnius...
rival paramilitary groups clashing on the streets of Vilnius.

Wie alle Spezialisten sind sie leidenschaftliche Verfechter rivalisierender Ausrüstungen.
Like all specialists, they have their passions for rival pieces of equipment.