Translation for "rists" to english

Rists

noun

• instep
• withers
• back

Translation examples

instep noun

Sie drückten den Rist schmerzhaft.
They pinched badly at the instep.

die Zehen konnte man sehen, den Rist;
his toes and instep were visible, his heel covered.

Ich hatte meine Socke ausgezogen und massierte mir den Rist.
I had taken off my shoe and was massaging my instep.

Er begutachtete den roten Streifen, der sich quer über seinen Rist zog.
He examined the red stripe across his instep.

Die in der Luft schwebende Flüssigkeit fiel auf ihren bloßen Rist.
Suspended liquid fell onto her bare instep.

Etwas berührte jetzt seine Zehen, und ein Kitzeln lief über seinen Rist.
Something touched his toes and went tickling across his instep.

Sohle und Rist des rechten trafen ihn in den Bauch.
The sole and instep of her right drove deep into the bowl of his belly.

Er schrieb sich die Nummer mit Kugelschreiber unter dem Strumpf auf den Rist.
Fermín wrote down the number with a ballpoint on his instep, under his sock.

Die Haut, die sich über die Sehnen des Rists spannte, sah aus wie eingesalzener Fisch.
The skin, folded over the tendons of the instep, looked like salted fish.

withers noun

Seine Haare sträubten sich. Er sah noch einmal hin, aber er sah nur ein Pferd, groß, mit glattem Fell, sein Atem dampfte aus den Nüstern, der Rist zuckte, um eine Fliege abzuschütteln.
His hair stirred. He looked again; but to see, there was only a horse, great, glossy-coated, his breath misting out of his nostrils, his withers shuddering to shake off a fly.

back noun

An dem Rohr, das unter der Decke entlangführte, machte er fünfzig Klimmzüge in Sets zu jeweils zehn, mit Rist- und Kammgriff, wie Gott es befohlen hatte.
Suspended from the pipe that ran along the ceiling of his cell, he did a hundred chin-ups in sets of twenty, front and back, as God ordained.