Translation for "riski" to english

Riski

• risky

Translation examples

risky

»Na gut«, sagte er. »Wir müssen es riskieren.
“All right,” he said. “We’ll have to try something risky.

Sie war frei. Jetzt hieß es, überlegt vorzugehen und nichts zu riskieren.
She was free. It was important to think about what she would do next and not rush into anything risky.

Für nichts Geringeres würde ich es riskieren, Keral, nicht einmal bei Menschen. Eine Hormon-Behandlung ist gefährlich und in ihren Folgen unberechenbar, und wir haben das schon dreitausend Jahre lang studiert!
“I wouldn’t risk it for anything less, Keral, even with humans, hormone treatment is risky and inexact, and we’ve been studying it for three thousand years!

Noch war er unentschlossen, ob er einen Rückflug über den Atlantik gegen die vorherrschende Windrichtung riskieren oder den Weg nach Osten fortsetzen und über Asien und den nördlichen Pazifik nach Hause fliegen sollte.
He was still undecided as to whether he would attempt a risky return crossing of the Atlantic against the prevailing winds or whether he should continue east, flying home across Asia and the north Pacific.

Wenn sie das nächste Mal wieder zu zweit kommen, müssen wir’s trotzdem riskieren, dachte er bei sich. Das ist gewiß ein Wagnis, aber zum einen spricht das Überraschungsmoment für uns, und zum anderen ist Walter ein sagenhafter Kämpfer.
If another pair of riders came along, he decided, he would have to attack. It was risky, but he had the advantage of surprise, and he had Walter, who was a formidable fighter.