Translation for "risikogewichteten" to english

Risikogewichteten

• risk-weighted

Translation examples

risk-weighted

Laut Baseler Abkommen, also der im Basler Ausschuss für Bankenaufsicht (ein Ausschuss nationaler Regulierer, der in der Bank für Internationalen Zahlungsausgleich – der Bank für Banker – in Basel tagt) ausgehandelten angemessenen Kapitalausstattung, war es zulässig, dass Banken nur ein Eigenkapital von zwei Prozent ihres risikogewichteten Vermögens besaßen.
Under the Basel Accord, the agreement on capital adequacy negotiated by the Basel Committee on Banking Supervision (the committee of national regulators that meets at the Bank for International Settlements, the bankers’ bank in Basel), banks were permitted to hold as little as 2 percent common equity as a share of risk-weighted assets.