Translation for "ripsbänder" to english

Ripsbänder

• grosgrain ribbons
• corded ribbon

Translation examples

grosgrain ribbons

(Davon verstehe ich nicht viel, aber ich kann ja improvisieren.) Und dann werde ich sie beiläufig fragen, ob sie Hilfe braucht, vielleicht bei der Suche nach Ripsband oder Knopfstiefeletten oder sonst was.
(I don’t know much about that, but I can busk it.) And then I’ll ask casually if she needs any help, maybe with shopping for grosgrain ribbon, or button boots, or whatever.

Glücklicherweise hatte Jane ein kleines Nähset in ihrem Pompadour und fand darüber hinaus am Grunde ihres Schrankkoffers noch eine Spule mit knapp zehn Metern pfauenblauem Ripsband, so dass ein gewisses Mass an Schneiderei möglich war.
Fortunately Jane had a sewing kit in her reticule, and found moreover a spool of ten yards of peacock blue grosgrain ribbon in the bottom of her trunk, so a certain amount of tailoring was possible.