Translation for "rippenstoß" to english

Rippenstoß

• rib bump
• nudge

Translation examples

nudge

Quirrenbach versetzte mir einen Rippenstoß.
Quirrenbach nudged me.

Muschelring brachte ihn mit einem Rippenstoß zum Schweigen. »Was denn?«
Shellring nudged him to silence. "What is it?"

Short versetzte ihm einen spielerischen Rippenstoß.
Mrs Short nudged him in the ribs.

Caine versetzte Lathe einen Rippenstoß.
Caine murmured, nudging Lathe nervously.

Julian gab Georg vor Erstaunen einen Rippenstoß.
Julian gave an exclamation and nudged George.

King gab Joan einen sanften Rippenstoß.
King nudged Joan with his elbow.

Ein Rippenstoß ließ Alfred verstummen.
A sharp nudge from an elbow caught Alfred in the ribs.

Gelächter, Heiterkeit, Püffe, Schimpfreden, Rippenstöße.
Laughter, joy, punches, insults, tremendous nudges.

»Apollo!« Kayla versetzte mir einen Rippenstoß. »Was machen wir jetzt?«
“Apollo!” Kayla nudged me in the ribs. “What do we do?”

Sophie gab ihm einen nicht allzu spielerischen Rippenstoß.
Sophie nudged him none too playfully in the ribs.