Translation examples
Schwierig, nicht wahr, Tan-Rion?« »Ja, Herr«, sagte Tan-Rion. »Sehr schwierig.«
Difficult, Tan-Rion, isn't it?' 'Yes, sir,' said Tan-Rion. 'Very.'
»Das weiß ich«, sagte Tan-Rion.
'I know that,' replied Tan-Rion.
Tan-Rion nahm es sehr gut auf.
Tan-Rion took it very well.
Tan-Rion nickte und wandte sich ihm wieder zu.
Tan-Rion nodded and turned back to him.
»Ach bitte, meine Freunde nennen mich Rion.«
“Please, my friends call me Rion.”
Tan-Rion holte hörbar Luft.
Tan-Rion drew in his breath sharply.
»Ich heiße Tan-Rion«, sagte er auf beklanisch.
'My name is Tan-Rion,' he said in Beklan.
Tan-Rion hatte bereits die Vorbereitungen getroffen.
Tan-Rion has already set about the preparations.
Als Antwort streckte Tan-Rion seine Hand aus.
For answer Tan-Rion stretched out his hand.
»Was ist das, was sie singen?« schrie Siristru Tan-Rion zu.
'What is it they're singing?' Siristrou shouted to Tan-Rion.