Translation for "rio-vertrag" to english

Rio-vertrag

• rio treaty
• rio-contract

Translation examples

rio treaty

Sie müssen bedenken, daß gewisse Regierungsstellen von den Vorschriften der Rio-Verträge über freien Zugang ausgenommen sind.
You must be aware certain government agencies are exempt from the open-access provisions of the Rio Treaties.

Wenn es nicht so wachsame paranoide Spähertypen gäbe wie Spivey, die immer herumstocherten und Ausschau hielten, um dafür zu sorgen, daß die Bedingungen der Rio-Verträge eingehalten wurden – würde dann der Friede so lange gewährt haben wie bisher?
If it weren’t for vigilant, paranoid spy-types like Spivey, always poking and peeping to see to it the provisions of the Rio Treaties were kept, would peace have lasted as long as it had?

Ich habe hier ein Dokument, unterzeichnet von den Chefs der NATO, ASEAN und ANZAC, sowie des Nationalen Sicherheitsdienstes von Neuseeland, das dies als einen extremen Notfall unter den Bedingungen der Sicherheitsabteilungen aller drei Paktmächte und des Rio-Vertrages qualifiziert.
I have a document here, signed by the chiefs of NATO, ASEAN, and ANZAC, as well as the New Zealand national security authority, declaring this an ultimate emergency under the security sections of all three pacts and the Rio Treaty.