Translation for "rindfleisch brot" to english

Rindfleisch brot

• beef bread

Translation examples

beef bread

Jeden Morgen stieg sie, ausgerüstet mit ihrer blauen Teppichtasche, einer Gebietskarte und einem Imbiss aus kaltem Hühnchen- oder Rindfleisch, Brot und Käse sowie einer Flasche mit gesüßtem Tee in den gemieteten Einspänner und klapperte so viele Farmen und Gehöfte wie möglich ab, stellte sich dort vor und hinterließ ihre Visitenkarte: Hannah Conroy, Diplomierte Hebamme, Ausgebildet in London.
Each morning she would set out in the rented buggy and, equipped with her blue carpetbag, a map of the district, and a lunch of cold chicken or beef, bread and cheese, and a bottle of sweetened tea, she would cover as much of the countryside as she could, visiting farms and homesteads, introducing herself, leaving her calling card: Hannah Conroy, Licensed Midwife, Trained in London.

Mahelt wollte ihrem Vater unbedingt ihren Hänfling zeigen, doch Isabelle setzte sich über Tränen und Gejammer hinweg und schickte die Kleine mit Sybilla D’Earley aus dem Gemach. Dann ließ sie eine Mahlzeit aus ein paar dicken Scheiben Rindfleisch, Brot, etwas grünem Gemüse und Kürbisküchlein bringen, außerdem eine Schüssel mit heißem Wasser und frische Leinentücher.
Mahelt was desperate to show him her linnet but Isabelle prevailed over tears and tantrums and sent her out in the care of Sybilla D'Earley. She organised the swift provision of a meal: thick slices of beef, bread, salat greens, marrow tart. She had a bowl of hot water brought and fresh linen towels, still smelling of the sunshine that had bleached them as they blew on the drying ground.