Translation for "riesensterne" to english

Riesensterne

noun

• giant

Translation examples

giant noun

Die Masse und sämtliche Emissionen des roten Riesensterns verschwanden.
The red giant’s mass and emissions vanished;

Blaue Riesensterne haben nämlich normalerweise keine Planeten – bis auf diesen einen.
Blue giant suns aren't supposed to have planets. But this one does."

Eine gigantische Röhre stach quer durch die Galaxis bis ins Herz des Riesensterns Kanopus.
And one massive Tube stabbed far across the galaxy into the heart of giant Canopus.

Als sie mit der GOOD HOPE in der Nähe des Riesensterns angekommen waren, hatte man sie sofort in Empfang genommen.
When the Good Hope approached the giant star system, they were given some reception.

Corrin war früher ein gefrorener Felsbrocken gewesen, aber dann war er durch die verstärkte Wärmestrahlung des Riesensterns bewohnbar geworden.
Corrin itself had once been a frozen outlying world, but the increased heat from the swollen giant now made the planet habitable.

Grell strahlten die Riesensterne der Spektralklasse B am entgegengesetzten Ende des terranischen Hoheitsraums, die Zwillingssonne Alpha und der Einzelgänger Beta im Kreuz des Südens.
Keenly flashed the B-type giants at that opposite end of Terra's domain, twinned Alpha and bachelor Beta of the Southern Cross.

Anscheinend unterlag der nur marsgroße Planet den Gravitationseinflüssen des nahen Riesensterns so stark, daß ein beachtlicher Teil des bisherigen Zwielichtgürtels in den Bereich der Sonnenstrahlung geriet.
Apparently the gravitational influence of the nearby giant sun had such a powerful effect on the Mars-sized planet that the former twilight belt was slipping into the

Und binnen einer Stunde würde die furchterregend titanische Sonnenkugel zwischen dem Raumschiff und der Richtung Thanatos Minors schweben, es vor Ortung und Verfolgung bewahren, bis es die andere Seite des Riesensterns erreichte.
And within an hour the star’s tremendous bulk would eclipse her from the direction of Thanatos Minor: she would be safe from pursuit or detection until she rounded the giant’s far side.

Noch vor der Venuslandung hatte er mit einem ganz besonders liebenswürdigen Begleitlächeln zu verstehen gegeben, daß der überlichtschnelle Sprung zur siebenundzwanzig Lichtjahre entfernten Sonne Wega nur dann erfolgen könne, wenn man vorher zutreffende und beweiskräftige Daten über die planetarische Familie des Riesensterns erhielte.
Prior to landing on Venus he had let it be understood, accompanied by an unusually amiable smile, that the twenty-seven light-year hyperspace jump to Vega could be undertaken only if they were in possession of pertinent and demonstrable data concerning the planetary family of the giant star.

Das intensive Licht des roten Riesensterns wirkte sich schädlich auf die empfindlicheren Blumen aus, während andere Pflanzen prächtig gediehen. Er widmete sich einer seltenen Paradiesvogelblüte, die eine von Serenas Lieblingsblumen gewesen war. Gleichzeitig überspielte Omnius routiniert die Update-Kopie, worauf Seurats Schiff ohne Zwischenfall vom Landeplatz abhob und die Reise fortsetzte.
the intense sunlight of the red giant star harmed some of the delicate flowers, and helped other plants to flourish. While he was occupied with a rare bird-of-paradise blossom— one of Serena Butler’s favorite flowers— Omnius processed the lost update with routine efficiency, and Seurat’s update ship departed from the landing zone without incident.