Translation for "riesenschmetterling" to english

Riesenschmetterling

• giant butterfly

Translation examples

giant butterfly

Das Ding war eine Art Doppeldecker ohne Pilot aus hauchdünnem Polymer, einem Siebdruckgewebe, das einem Riesenschmetterling glich.
The thing was a kind of pilotless biplane of gossamer polymer, its wings silkscreened to resemble a giant butterfly.

Quirlige Farben im Westen, Farben wie tanzende Riesenschmetterlinge, während von Osten die Nacht wie ein Einbeiniger herangehumpelt kam.
Bright colors in the west, giant butterflies dancing as night crept like a cripple toward the east.

Er schaute hinauf zum grellen, glühenden Band der Lado-Acheson-Maschine und sah einen Riesenschmetterling, der gewandt vor dem aufgezeichneten Himmel schwebte.
He glanced up at the hot white band of the Lado-Acheson armature and saw a giant butterfly banking gracefully against recorded sky.

Sie bleibt am Küchentisch sitzen und malt ihr Bild weiter, ein Haus im Wald, von Riesenschmetterlingen umschwirrt, sie malt einen endlosen Schmetterlingsfühler, und Jason packt sie und hebt sie hoch.
She goes on sitting at the kitchen table, drawing her picture: a house in the woods surrounded by giant butterflies; she draws an endlessly long butterfly antenna, and Jason takes hold of her and lifts her up.