Translation for "riesenhaftigkeit" to english

Riesenhaftigkeit

• gigantism
• immensity
• giganticness

Translation examples

gigantism

Trotz seiner Riesenhaftigkeit hat das Haus noch kein einziges Familientreffen erlebt.
Despite the house’s gigantic proportions, no family reunion ever took place there.

immensity

Es war gigantisch, aber dabei so unprätentiös, dass seine Riesenhaftigkeit durchaus natürlich wirkte.
It was immense, and yet it was so lacking in ostentation that its immensity seemed on the scale of nature, not artifice.

Die Türme und Bergfriede der Schwarzen Festung ragten über ihm auf, Zwerge angesichts der eisigen Riesenhaftigkeit der Mauer.
Castle Black’s keeps and towers rose about him, dwarfed by the icy immensity of the Wall.

»Das Ding ist nicht nur groß, es ist ein Leviathan«, wiederholte er und bemühte sich, die Schultern angesichts der Riesenhaftigkeit des beschädigten Raumschiffes nicht einzuziehen.
"That thing is not just big, it's a Leviathan," he repeated, struggling not to hunch his shoulders away from the immensity of the damaged space vessel.