Translation for "riesengorilla" to english

Riesengorilla

• giant gorilla

Translation examples

giant gorilla

»Heißt das, da unten ist irgendwo ein Riesengorilla, der gleich anfängt, Fässer nach uns zu schmeißen?«
“Does that mean there’s a giant gorilla out there somewhere who’s going to start throwing barrels at us?” “Ho ho.”

Sonntag. Wie der Riesengorilla über dem Hochhaus in dem Film hatte der Termin das ganze Wochenende bedrohlich über mir aufgeragt und mich nun schließlich mit seinen fiesen Krallen gepackt.
Sunday. It had loomed over me all weekend like that giant gorilla over that building in that film and finally it had plucked me into its evil clutches.

Ein einzelner Abweichler beharrte nicht nur darauf, dass der Mann ebenfalls über das Taxi gesprungen sei, er rückte auch nicht davon ab, dass es sich bei dem Verfolger nicht um einen Bären, sondern um einen »Riesengorilla mit einer Art Wikingerhelm« gehandelt habe.
A lone dissenter insisted that not only had the man also jumped over the cab, he was being chased not by a bear but “a giant gorilla in some kind of Viking hat.”