Translation for "riege" to english
Riege
noun
Similar context phrases
Translation examples
noun
Sie können unsere Regierung kritisieren, so viel Sie wollen, aber eines müssen Sie anerkennen, wir haben eine hervorragende Riege an Fachleuten.
You might criticize our government as much as you want, but you can’t deny that we have a brilliant team of professionals.
Ich hatte mir nie die Mühe gemacht, ihnen von meiner Angst zu erzählen, dass ich vielleicht nicht in die Riege der Läuferinnen von Avalon aufgenommen werden könnte.
I never bothered mentioning to them that I was worried about making it onto the Avalon High School women’s track team.
Du könntest einen Flügel unseres Palastes ganz für dich allein haben, und eine Riege von Bediensteten, die sich um dein persönliches Wohlergehen kümmern. Der Prinz und ich werden natürlich auch Kinder haben.
You can have a wing of our palace entirely for yourself and a team of butlers to assist you. And we will have children, of course, too.
Jetzt, da sie sich für den Abend in Schale geworfen hatten, konnte ich auch verstehen, warum die Leute ihnen alles Mögliche zutrauten: Sie sahen aus wie eine Riege von Superhelden, wobei man sich nicht sicher sein konnte, ob sie auf der Seite des Guten oder des Bösen standen.
Now, smartened up for the evening, I saw why people thought they could be trouble: they looked like a team of superheroes, though the jury was still out on whether they were on the side of good or evil.
noun
Worauf ein junger Journalist, der zu Dickens’ »Riege« gehörte, wie es damals hieß, ein gewisser Edmund Yates, in Town Talk einen ziemlich unerfreulichen und respektlosen Artikel über Thackeray schrieb.
Then a young journalist friend of Dickens’s, part of his “squad” as it was said then, a certain Edmund Yates (who, like Iago, always had a lean and hungry look, I thought), had written a truly unpleasant and dismissive profile of Thackeray in Town Talk.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test