Translation for "riecht" to english

Riecht

verb

• smell
• sniff

Translation examples

smell verb

Er riecht, er riecht nach … riecht nach Milch … riecht, riecht nach Milch, riecht … Rollo? Er riecht.
He smells, he smells like… smells like milk… smells, smells like milk, smells… Rollo? He smells.

es riecht nach Fisch. Es riecht nach dem Meer.
it smells of fish. It smells of the sea.

Es riecht wie Blumen, es riecht wie der Wald.
It smells like flowers, it smells like the forest.

Der Geruch, es riecht nach Verwesung. Es riecht nicht gut.
The smell, it smells like death. It stinks.

Es riecht nach Benzin. Es riecht nach Feuer.
The air smells like gasoline. The air smells like fire.

»Was riecht hier so?«
“What’s that smell?”

»Riecht ihr das auch?«
“Do you smell that?”

sniff verb

Er riecht Fressalien auf eine Meile.
He can sniff out grub a mile away.

Ray riecht daran und niest, wie eine Katze.
Ray sniffs it and sneezes, like a cat.

Lynn riecht an den Achseln ihres Sweatshirts. »Das bin nicht ich.
Lynn sniffs the armpits of her sweatshirt. 'Isn't me.

Er hält das Geld an seine Nase und riecht daran.
He puts the money to his nose and sniffs.

Von Zeit zu Zeit riecht er an der Innenseite seines Handgelenks.
Occasionally, he sniffs the inside of his wrist.

Noah schraubt den Verschluss auf und riecht am Flaschenhals. „Whisky?“
Noah unscrews the cap and sniffs. “Whisky?”

Nein, nein, kluger Gurgi riecht bösen Zauber.
No, no, clever Gurgi sniffs evil enchantments.

Nach dem zweiten Händewaschen wurde der Riechtest wiederholt.
The second rinse completed, she conducted another sniff test.