Translation for "richteten sich gegen" to english

Richteten sich gegen

• directed against
• directed against him

Translation examples

directed against

Seine Gewalt richtete sich gegen Menschen, die sich nicht wehrten.
His violence was directed against people who wouldn’t fight back.

Er hegte feindselige Gedanken, aber sie richteten sich gegen das Universum im allgemeinen.
He harboured hostilities, but they were directed against the universe in general.

Meine Wut richtete sich gegen dich, Polòtain, der meine Ehre angreift.
My anger is directed against you, Polòtain, for attacking my honor in this way.

Alle seine Verdächtigungen richteten sich gegen Lombard, und ich gab vor, mit ihm der gleichen Meinung zu sein.
All his suspicions were directed against Lombard and I pretended to concur in these.