Translation for "richtete seine augen" to english

Richtete seine augen

• raised his eyes
• turned his eyes

Translation examples

turned his eyes

Slothiel richtete seine Augen auf den anderen Hochgeborenen.
Slothiel turned his eyes upon the other Highborn.

Er richtete seine Augen himmelwärts und beschirmte sie schützend.
He turned his eyes skyward and shielded them.

Er richtete seine Augen auf das Geräusch und nahm eine Bewegung wahr.
He turned his eyes toward the sound and saw movement.

Daniel richtete seine Augen wieder auf seine Arbeit, als ob niemand etwas gesagt hätte.
Daniel turned his eyes back to his work as though they hadn’t spoken.

Túrin entgegnete nichts, doch er richtete seine Augen auf Saeros, und auf ihrem dunklen Grunde glomm ein Funke auf.
Túrin said nothing, but turned his eyes upon Saeros, and there was a glint in their darkness.

Und er richtete seine Augen auf das große Gesicht Sonntags, das seltsam lächelte.
He had turned his eyes so as to see suddenly the great face of Sunday, which wore a strange smile.