Translation for "rezensionen" to english

Rezensionen

noun

• review
• recension
• notice
• write-up

Translation examples

review noun

Die Rezensionen waren positiv.
The reviews were positive.

Es ist nichts darauf – nur eine Rezension.
There's nothing on them — just an art review.

Dabei dachte er an die eine oder andere Rezension.
He was remembering a review or two.

Meine Rezension wird in der NY Review of Books erscheinen.
My review will be in the NY Review of Books.

Poores Rezension blieb eine Ausnahme.
Poore’s review was the exception.

Er hat kein Recht, Rezensionen zu schreiben!
He has no right to be writing reviews.

Ja, ich schreibe jetzt Rezensionen.
‘No, I’ve been doing a bit of reviewing.

Mountclemens wird auch weiterhin Rezensionen schreiben.
Mountclemens will continue to write critical reviews.

»Dann fühlen Sie sich von dieser Art Rezension nicht verletzt?« »Nein.
"Then you're not offended by that kind of review?" "No.

Es hat einige wenige Rezensionen gegeben. Die waren nicht gut.
The exhibition attracted a few reviews. They weren’t good.

notice noun

Ich habe zu meiner Zeit stets gute Rezensionen bekommen.
I got good notices in my time.

Lüdicke erwarb sich zwei wohlwollende Rezensionen und einen Verriss; insgesamt verkaufte sich die erste Auflage des Buches dreihundertfünfzigmal.
Lüdicke garnered two positive notices and one negative notice and three hundred copies in total were sold of the first edition.

Warum, werden Sie vielleicht fragen, gibt einer eine vielversprechende Laufbahn als Schriftsteller auf – es gab ein paar gute Rezensionen –, um Sportreporter zu werden?
Why, you might ask, would a man give up a promising literary career—there were some good notices—to become a sportswriter?

write-up noun

Ich kriegte sogar eine nette Rezension – in der Variety erschien mein Bild neben drei Zentimetern Text über einen High-School-Lehrer, der es geschafft hatte.
I even got a nice write-up in the trades — my picture beneath the fold in Variety and two column inches about a high-school teacher making good.