Translation for "revolver" to english
Revolver
noun
Translation examples
noun
(Aber der Revolver… Was war mit dem Revolver?
(But the revolver... What about the revolver?
»Wo ist der Revolver
“Where’s the revolver?”
Der Revolver war weg.
The revolver was gone.
Mit dem Revolver hier war es aber anders.
But this revolver was different.
»Und das auch.« »Das« war sein Revolver.
‘And this.’ ‘This’ was his revolver.
Der Revolver auch nicht.
Nor was the revolver.
Es war doch überhaupt kein Revolver da.
There was no revolver.
Wo war sein Revolver?
Where was his revolver?
Aber was ist mit diesem Revolver?
But what about this revolver?
noun
Es war ein Revolver. Das Schloß von einem Revolver!
It was a gun; the cocking of a gun!
Und was wollte er mit einem Revolver in der Hand... wenn es ein Revolver war?
And what was he doing with a gun in his hand anyway . if it was a gun?
»Es war kein Revolver da.«
“There was no gun there.”
»Was ist mit dem Revolver?« fragte Carella. »Was für ein Revolver
"How about the gun?" Carella said. "What gun?"
«Ein Revolver kann versagen, ein Messer aber nicht.» «Ein Revolver ist schneller.
"A gun can jam and a knife can't." "A gun's faster.
Und natürlich müssen sie dann auf den Revolver stoßen, und wenn es ihr Revolver ist…
And of course they’ll trace the gun, and if it’s her gun—”
Weil der Revolver weg war.
Because the gun was missing.
»Aber begreifst du denn nicht? Alles ist gut! In der Tasche hat er keinen Revolver, in seiner Kabine ist kein Revolver – er hat überhaupt keinen Revolver!« Sie lachte.
“But don’t you see? It is all right. He does not carry a gun. There is no gun in his cabin. He has not got a gun.”
»Was ist mit dem Revolver?«, fragte Dodge. »Dem Revolver?«, wiederholte Nat.
“What about the gun?” Dodge said. “The gun?” Nat repeated.
»Was, keine Revolver und so was?«
“What, like no guns and stuff?”
colt
noun
»Gott sei Dank gibt es diese Colt-Revolver«, sagte er.
"Thank God for Colt's repeaters," he said.
Ich griff in meine Rüstung und zog meinen Colt Revolver.
I reached inside my armour, and drew my Colt Repeater.
Es ging mich nichts an, daß sie einen kleinen, automatischen Revolver in ihrer Schublade hatte.
It wasn’t any of my business that she had a small Colt automatic in the drawer.
Mit der rechten Hand feuerte er aus dem Colt-Revolver seines Vaters.
With his right hand he fired his father's Colt repeater.
Wanderer zog seinen Colt-Revolver und zielte auf Ravens Kopf.
Wanderer drew his Colt repeater and aimed it at Raven's head.
Sieh dir das an: ein neuer Revolver Colt, weil du den alten verschlissen hast.
Look at this: a new Colt Repeater, because you wore out the last one.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test