Translation for "reuige für" to english

Reuige für

• repent for
• repentant for

Translation examples

repent for

Als reuige Delinquenten, Fazio.
By repenting, Fazio.

Aber ich bin ein wenig reuig geworden.
But I’ve become a little bit repentant.

Rojer simulierte eine reuige Grimasse.
Rojer 'pathed a repentant grimace.

Nun, ich war nicht reuig, und ich war bestimmt nicht vom Heimweh geplagt.
Well, I was not repentant and I was certainly not homesick.

Ich werde alt und wackelig, und reuig wie eine alte Hure.
I’m getting old and wacky, and repentant.

Ein reuiger Sünder ist besser als 999 Gerechte.
One repentant sinner is better than 999 righteous men.

Während sie alles vorbereitete, sprach Loc mit dem reuigen Mörder.
While she was setting it up, Loc went to talk with the repentant murderer.

»Wenn ihr euch reuig zeigt, mag es noch einen Platz im Himmel für euch geben.«
“If you repent now, heaven may still receive you.”

Im Himmel ist die Freude über einen reuigen Sünder größer als über Gerechte?
There is more rejoicing in heaven over one sinner who repents?

Dieser reuige Sünder muss uns erlauben, den Verrat öffentlich zu machen.
I need this repentant sinner to permit us to make this act of treachery public.