Translation for "rettungseinsätze" to english

Rettungseinsätze

• rescue operations
• rescue inserts

Translation examples

rescue operations

Sie sagen also, das war ein Rettungseinsatz?
So you’re saying this was a rescue operation?

Sie konnte den Oberbefehl über sämtliche Polizei-, Feuerwehr- und Rettungseinsätze übernehmen.
they could take command of all police, fire, and rescue operations.

Angenommen, sie war im Keller unter der Kuppel, dann wäre die Organisation eines Rettungseinsatzes strategisch mühselig. Und niemand wusste, wo ihre Tochter steckte.
Assuming she was in the basement of the Dome, staging a rescue operation would be strategically cumbersome, and nobody knew where her daughter was.

Zur Gründung der Alex Benedict Stiftung, die sich der Koordination künftiger Rettungseinsätze im Zusammenhang mit Schiffen, die auf interstellaren Flügen verschwunden sind, widmen wird.
To establish the Alex Benedict Foundation, which would be dedicated to coordinating future rescue operations of vehicles lost on interstellar flights.

Abgesehen von ein paar sehr speziellen Rettungseinsätzen – beispielsweise aus tiefen Schluchten, und selbst das war gefährlich, wenn es irgendwelche Felsvorsprünge gab – eigneten sich Sprungkapseln deshalb nur für Übungsgelände.
Other than a very few specific rescue operations — in deep gorges, for example, and even that was dangerous with protruding shelves of rock — the only use was for getting around a practice range.