Translation for "rettungsarbeiten" to english

Rettungsarbeiten

• rescue work

Translation examples

rescue work

»Das war ein sauberes Stück Rettungsarbeit, Drom.«
It was a fine bit of rescue work, Drom.

Aber es wird dunkel, und ich brauch‘ nicht weit zu fahren, und jeder Cop im Umkreis von fünfzig Meilen wird bei den Rettungsarbeiten helfen müssen.
It’s getting dark, I don’t have far to go, and every cop within fifty miles is going to be conscripted into rescue work.

Blieben aber immer noch mehr als eine Million Männer, Frauen und Kinder, die nicht in der Lage oder nicht dazu bereit waren, ihre Häuser zu verlassen: die Armen, die Alten und die Kranken; dazu die Polizisten, Feuerwehrleute, Krankenschwestern und andere städtische Bedienstete, die in Bereitschaft standen, mit den Rettungsarbeiten zu beginnen.
But that left more than a million men, women, and children who were unable or unwilling to leave their homes: the poor, the old, and the sick, plus all the cops, firefighters, nurses, and city employees waiting to begin rescue work.