Translation for "retroaktiv" to english

Retroaktiv

• retroactive
• retroactively

Translation examples

retroactive

Machen Sie so weiter, und Sie werden das erste Opfer retroaktiver Geburtenkontrolle.
May you be the first victim of retroactive birth control!

Daraus schufen die Analytiker durch retroaktive Erkenntnis solcher Hoffnungen eine Illusion von Determinismus.
then the analyst’s retroactive recognition of such hopes as came true created an illusion of determinism.

Sie haben sich selbst ein neues Drehbuch geschrieben, und jetzt argumentieren sie retroaktiv und suchen nach Koranpassagen, die ihren Krieg rechtfertigen sollen.
They are writing their own new script, then arguing retroactively, seeking to find Koranic passages that justify their war.

Es ist tatsächlich ungewöhnlich, daß man sich an die Augenblicke kurz vor dem Einschlafen erinnern kann – eine Art retroaktive Amnesie, sagen die Physiologen –, aber ich erinnerte mich auch nicht an die Nacht zuvor.
It is uncommon indeed to remember the moments before sleep, some sort of retroactive amnesia, the physiologists say, nor did I remember the night before.