Translation examples
Nicht nur die Größe erschwerte so eine Reparatur, sondern auch verbliebener Resttreibstoff.
It wasn’t just the size that made repairs difficult. Residual fuel trapped inside the core was highly flammable.
Die Signaturen zeigten, dass es sich dabei um kleine Materie-Antimaterie-Explosionen handelte: entweder Resttreibstoff oder stecknadelkopfgroße Sprengköpfe.
The blast signatures suggested small matter-antimatter explosions: either residual fuel, or pinhead-sized warheads.