Translation for "resolute" to english

Resolute

adjective

• resolute
• determined

Translation examples

resolute adjective

»Es muß ›Resolute‹ sein.
It has to be Resolute.

›Resolute‹ und ›Nightshade‹.
Resolute and Nightshade.

Er unterdrückte ihn resolut.
He squashed it resolutely.

»Er heißt ›Resolute‹.«
“His name’s Resolute.”

Ich verkaufe ›Resolute‹ nicht.«
I won’t sell Resolute.”

Was das anging, blieb sie resolut.
She was resolute on the matter.

Resolut nickte Picard.
Picard nodded resolutely.

›Resolute‹ mag sie sehr gern.«
Resolute likes her.

Aber jetzt ist sie schon nicht mehr so resolut gewesen.
But not quite as resolute now.

»Nein«, sagte sie resolut.
'No!' she said resolutely.

determined adjective

resolut, aber nicht stur.
determined, though not rigid.

Resolut schob er den Blickpunkt vor.
With determination, he drove the viewpoint forward.

Sie war resolut und nüchtern und tat alles, was getan werden musste.
She was determined, and she was matter-of-fact, and she would do what needed to be done.

»… dass Famenia zum König sprechen kann!«, vollendete Parilis resolut.
“To get Famenia an audience with the king!” concluded Parilis with determination.

»Nein, mein Entschluss steht fest«, sagte er mit resoluter Stimme.
‘No, I’ve made my mind up,’ he said in a determined voice.

Sie ist eine sehr resolute junge Frau, aber ich denke doch, ich konnte sie überreden, die Sache vernünftig anzugehen.
She is a determined young woman, but I believe I have persuaded her to be sensible.

Ihre Augen waren graublau und dezent geschminkt, der Gesichtsausdruck resolut, aber auch ein wenig verschlossen.
Her eyes were greyish blue, lightly made up, and there was a sense of determination in her somewhat introverted expression.

(Alles auf Dicey abladen, das war es, was Mama tat, was sie immer getan hatte, denn Dicey war resolut und tatkräftig.
(Dump it all on Dicey, that was what Momma did, she always did, because Dicey was the determined sort.

Ich finde, sie sieht ziemlich resolut aus, obwohl ich nicht weiß, ob das stimmt. Ich habe sie nie kennen gelernt.
She looks rather determined to me, although I don’t know that for a fact. I never met her.“