Translation for "researchabteilung" to english

Researchabteilung

• research department

Translation examples

research department

Du könntest aus der neuen Researchabteilung das wichtigste Standbein unserer ganzen Kanzlei machen.
You could turn the new research department into the mainstay of the corporation.

Aber nur wenige Researchabteilungen sind so organisiert, dass sie von solchen fortgeschrittenen und disziplinierten Verfahren profitieren können.
Yet few research departments are organized to take advantage of such advanced and disciplined procedures.

Die Researchabteilung einer der größten Banken des Landes beobachtete zu einem bestimmten Zeitpunkt nur 600 Unternehmen.
At one point, the research department of one of the nation’s largest banks followed only 600 companies.

Researchabteilung. Wie trocken das klang, nach verstaubten Archiven: bedächtig, methodisch, analytisch — und langweilig.
Research department. Such a dry sound. Research was an activity carried on in musty archives: slow, methodical, analytical—and boring.

Jacks Researchabteilung bestand in jenen frühen, performancelastigen Zeiten aus drei jungen Männern, welche die täglichen Kurs- und Volumenänderungen von Hunderten börsennotierten Aktien in riesengroße Charts eintrugen.
Jack’s research department in those early, big-performance days consisted of three young Turks who posted the day’s price and volume action of hundreds of listed stocks to very oversized charts.