Translation for "repräsentativsten" to english

Repräsentativsten

• most representative
• representative

Translation examples

most representative

Sexratgeber sind nur ein Teil der Sexindustrie, man könnte sie aber als ihren repräsentativsten Zweig bezeichnen, da es ja Bücher sind.
POPULAR SEX BOOKS are only a part of the sex industry, but one could argue that they’re the most representative wing, in that they are books.

sie könnten ebenso gut nie existiert haben) und die ihm am vertrautesten sind (die Frauen, an die er am häufigsten denkt – auch dabei dürfte es sich nicht um die repräsentativsten Mitglieder der Gruppe handeln).
they may as well have never existed), and the most familiar ones (the ones that his mind has returned to most often—again, likely not the most representative of the lot).

– oder vielleicht gar wegen – seiner Unvollständigkeit ist Über den Steilhang gebeugt das repräsentativste Stück Prosa der ganzen kimmerischen Literatur, exemplarisch in seiner Aussage wie auch, mehr noch, in seiner Verschwiegenheit, in seinem Sichentziehen, Verstummen, Verschwinden …
Though incomplete, or perhaps for this very reason, Leaning from the steep slope is the most representative work of Cimmerian prose, for what it reveals and even more for what it hides, for its reticence, withdrawal, its disappearing...

representative

Sie dürfen sich nicht nur auf die Details konzentrieren, die Ihnen am leichtesten einfallen, die Ihnen am repräsentativsten oder auffälligsten erscheinen oder die intuitiv am meisten Sinn ergeben.
You can’t just focus on the details that come to mind most easily or the ones that seem to be representative or the ones that seem to be most salient or the ones that make the most intuitive sense.