Translation for "repräsentationssystem" to english
Repräsentationssystem
Translation examples
Unterschiedliche Psychotherapien zeigen Vorlieben im Repräsentationssystem.
Different psychotherapies show a representation system bias.
Jedes Repräsentationssystem bietet eine andere Möglichkeit, die Realität zu beschreiben.
Each representational system gives a different way of describing reality.
Die Antwort auf diese Frage hängt oft mit dem primären Repräsentationssystem einer Person zusammen.
The answer to this question is often related to a person's primary representational system.
Sie müssen herausfinden, was innerlich in jedem Repräsentationssystem für sich genommen passiert.
You need to find out what is happening internally in each of the representational systems separately.
und zweitens davon, dass Sie einen adäquaten Wortschatz in dem jeweiligen Repräsentationssystem zur Verfügung haben, um zu antworten.
And secondly, having an adequate vocabulary of words in that representational system to respond.
Die gewohnheitsmäßige Anwendung einer Sorte von Prädikaten zeigt das bevorzugte Repräsentationssystem eines Menschen an.
Habitual use of one kind of predicate will indicate a person's preferred representational system.
Manchmal ist ein Repräsentationssystem nicht so gut entwickelt und das macht bestimmte Fertigkeiten schwieriger.
Sometimes a representational system is not so well developed, and this makes certain skills more difficult.
Das Tranceerleben wird bei jedem anders sein, weil jeder von einem anderen „normalen“ Zustand aus beginnt, der durch das jeweilige bevorzugte Repräsentationssystem bestimmt ist.
Everybody's experience of trance will be different, because everybody starts from a different normal state, dominated by their preferred representational systems.
Wir benutzen Wörter, um unsere Gedanken zu beschreiben, also wird unsere Wahl der Wörter anzeigen, welches Repräsentationssystem wir gerade nutzen.
We use words to describe our thoughts, so our choice of words will indicate which representational system we are using.
Man kommt nicht mit nur einem Repräsentationssystem aus, man braucht wenigstens zwei: eines, um Informationen aufzunehmen, und ein weiteres, um sie auf unterschiedliche Weise zu interpretieren.
You cannot function with just one representational system. You need at least two: one to take in the information, and another to interpret it in a different way.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test