Translation for "repetiergewehren" to english

Repetiergewehren

• repeating rifles

Translation examples

repeating rifles

Die Repetiergewehre der Blauröcke.
The blue coats' repeating rifles.

»Mit Repetiergewehren«, ergänzte Innes, der hinter den Felsen verschwunden war.
"With repeating rifles," said Innes, from behind the rocks.

Innerhalb von zwanzig Jahren hat man die Büffel mit Repetiergewehren umgebracht.
They killed the buffalo off with repeating rifles, in twenty years.

Ich gebe Columbus die Schuld, und dem Bastard, der das Repetiergewehr erfunden hat.
I blame Columbus, and that bastard who designed the repeating rifle.

Wir geben ihnen Revolver und Repetiergewehre zum Verkaufen mit, die kommen bei den Carelas gut an.
They can have firearms to sell – revolvers and repeating rifles.

Es war ein Repetiergewehr, eine Winchester mit einem großen, geschwungenen Unterhebelrepetierer.
It was a repeating rifle, a Winchester, complete with the large rounded hoop handle on the lever action.

Er glaubte, es sei einer der Kutscher, der ein Repetiergewehr mit Patronen lud.
He thought it was one of the coach riders slotting shells into a repeating rifle.

»Repetiergewehre – ich nehme an, Sie können beide damit schießen.« Innes sah Presto und Mary Williams an.
"Repeating rifles; I assume you both know how to shoot," said Innes, looking around at Presto and Mary Williams.

Sie hatten siebzehn japanische .38er Repetiergewehre und vierunddreißig lederne Patronengürtel mit insgesamt eintausendundsieben Kupfermantelgeschossen eingesammelt.
They had picked up seventeen Japanese ‘38’ repeater rifles and thirty-four leather pouches, with a total of 1,007 copper-jacketed cartridges.

»Sie haben gute Waffen, die sie gegen ausländische Sklaven tauschen wollen, von der Art, wie ich sie im Talland verkaufte«, flüsterte er. »Die Waffen sind Repetiergewehre von über dem Meer, und 6-Schuß-Revolver. Sie haben auch viel Munition dafür.«
“They brought weapons; they want outland slaves, of the sort I took to sell in the Big Valley country,” he whispered. “The weapons are repeating rifles from across the ocean, and six-shot revolvers. They also have much ammunition.”