Translation for "reparaturdock" to english

Reparaturdock

• repair dock

Translation examples

repair dock

»Der Obermaat von der ›Gaidamak‹ bittet um möglichst rasche Einrichtung eines Reparaturdocks in Yokosuka.«
‘The first mate of the Cossack has requested a repair dock to be arranged in Yokosuka as soon as possible.’

»Sie wollten zu einem der Reparaturdocks, um an der Shadow Chaser zu arbeiten. Von einem Besuch der Fabrik war nie die Rede …«
he said, "and they went off to one of the repair docks to work on the Shadow Chaser, not to the computer fabrication facility."

Es war nur einer unter vielen im Reparaturdock der Tycho-Station, und diese Abteilung war nur eine unter vielen in der riesigen Konstruktionsanlage.
Only one of many in the Tycho Station repair dock, and the repair section was only one of many in the massive construction sphere.

Dahinter lagen die Werften - kilometerweit Hangars, Anlegemasten, Reparaturdocks, eine Anlage, die fast ausschließlich für militärische Zwecke benutzt wurde, besonders zu dieser Zeit.
Beyond it lay the yards themselves—miles of sheds, of mooring masts and repair docks, an installation almost entirely given over to military airships, particularly at this time.

Jacen atmete tief aus, dann führte er seine Leute zu einer Zone mit schwebenden, im Augenblick überwiegend leeren Reparaturdocks und um eine Reihe von Fregatten und Kanonenboot-Eskorten herum, die alle mittels Strahlen an dem winzigen Mond verankert waren, der als Herz der Basis diente.
Jacen let out a deep breath of relaxation, then led the strike team down through a zone of floating repair docks—mostly empty at the moment—and around a line of frigates and blastboat escorts beam-anchored to the tiny moon that served as the heart of the base.